【首爾天主教訊息】2017復活節-總統罷免與世越號3週年－心情與人生

今年的韓國有點不平靜，
罷免總統一案餘韻深遠
加上今年復活節當天剛好是當年世越號沉船的三週年
想起那時候的新聞和後面陸續流出的各種影片
心頭還是戰慄發酸

復活節是基督宗教最重要的節日
今年的復活節對韓國來說希望是象徵一切黑暗都將過去
新的明天能夠充滿光明的一天

照片說明：每年為了紀念耶穌復活節象徵性地在祭台前擺放的復活蛋設計，
今年因為世越號沈船三週年，以象徵世越號失蹤者9人與耶穌基督的10個復活蛋來做裝飾。

undefined

2017年首爾教區復活節訊息

「他不是死人的，而是活人的天主；所有的人為他都是生活的」(路加二十，38)

主真復活了，阿肋路亞！

在這世界上萬物復甦的春天，我們歡度耶穌復活大慶節。
願復活的耶穌基督恩寵與你們和你們的家庭同在。
特別是處在困境中的人們以及在南北各地的兄弟姐妹們，
願主賜下充沛的和平之恩。

基督的死亡與復活事蹟是基督宗教的核心，
也是支撐我們信仰的中心內容。
也就是說，復活是我們基督宗教信仰的精隨，
是將所有的恐懼、不確定感，所有的疑惑與人世間的算計全都放下的強烈渴望。
(教宗本篤16世，2006.10.19)
主以復活使我們心中的絕望綻放成希望的火種，
希望能在全世界到處傳遞出去。
尤其是在今年，耶穌復活大慶節這天也是世越號事件三週年的日子。
要向因世越號事件犧牲的所有人以及家屬致上無盡的安慰與祈禱。
願復活的主以恩寵帶領世越號事件中的犧牲者在天國永享安息，
失蹤者早日回到家人的懷抱。
同時，真心實意的希望我國不再有無辜的孩子喪命，
所有國民的生命都被更加珍重愛惜，這該是最優先的價值。

今天的福音中，透過空墳墓的故事，讓各位知道了耶穌的復活。
耶穌墓前的石頭已經移開，(參考若望福音二十，1)
聽到瑪麗亞·瑪達勒納說墳墓空了的兩位門徒，
實際看到了耶穌的汗巾與殮布放在墓裡。(若望福音二十，3-6)
主以復活向世界證明了黑暗不能戰勝光明、
不義無法戰勝正義、怨恨與憎惡也無法贏過愛。
曾被聖多馬士·阿奎納聖人讚以「門徒中的門徒」的瑪麗亞·瑪達勒納，
守護主的臨終直到最後一刻，
即使陷於悲傷也不曾失望。
在這樣的瑪麗亞·瑪達勒納面前，
復活的主首先顯現給她，
也因此，她成為基督復活的第一個見證者，
獲得成為第一個證人的殊榮。
她給予了得知主復活後緊張害怕的門徒們勇氣，走向世界傳遞福音。

今天，我們也要如瑪麗亞·瑪達勒納般堅信希望。
我們現今的社會陷入混亂與不安之際，是個需要變化與改革的時機。
憲政史上首次的現任總統罷免，
使得國民們深感難過的同時
更實在地對於新社會與新指導者抱有熱切的期望。
在這困境亂局之中，願全國民都能帶著耐心和智慧披荊斬棘開創未來。

同時在這一切變化初始之時，
馬上就要舉行選出我們國家新一代奉獻者，第19任總統的選舉。
希望這次的選舉及選舉結果，能夠促成國民和諧與一致
成為真正民主主義發展的契機。
這次大選比起任何時候都會是對國民的未來而言最重要的一天。
我們必須要選出能為國民奉獻，與人為善且實行正義，
為我國統合與和諧努力的奉獻者。
從國民開始，希望被選擇的新領導者，
能把嫌隙與分裂拋到腦後，透過和解與一致性，
帶領大家走向和諧的道路。
真正的領導者並不是一個靠自己促成改變的人，
而是能讓國民做出改變的人。
祈禱上主賜與我們這個國家與這個時代所需的好領導人。

耶穌的復活也是我們基督徒的復活，
對我們來說就是「新的生命」。
也就是說，從復活的信仰中
誕生了以基督復活的樣貌創造的新人(厄弗所書四，24參考)，新共同體，新人類。
復活的信德最終將帶來我們所希望的變化，
這變化的終點即是那天主的國度。
我們這些信者也要向門徒一樣，
珍守復活的信仰，以更新的語言和行動將天國的好消息傳遞出去。
從我開始有新的變化，
那麼我們身邊就能處處發現復活，
這和我們教會現在正在推動的信仰運動「답게 살겠습니다(以~為楷模的生活)」是一樣的。
因此，直到我們全部的生命在心靈內完全成為基督的那一天，